Figlia d'arte, nasce sotto la guida del padre Gianfranco Frattini. Dopo una preparazione internazionale che la porta a collaborare, prima a Londra e poi a New York, con celebri studi professionali e riviste italiane tra cui Domus e Casa Vougue, fonda e dirige EFM Design, un rinomato studio internazionale multidisciplinare operativo nei campi dell’architettura, interior design, product design, sviluppo di prodotti e grafica.
È stata inoltre fondatrice e designer di spicco per Articolo, una collezione di mobili di alta qualità prodotti in Europa distribuita in via esclusiva attraverso il sito internet della società, e direttrice creativa di Spinneybeck Leather, produttore di accessori e prodotti architettonici. Il Museum of Modern Art di New York detiene la licenza esclusiva per la vendita e la distribuzione della sua collezione di accessori negli Stati Uniti.
Emanuela Frattini Magnusson è stata membro della visiting faculty alla Parsons School of Design e alla School of Architecture dell’Università di Yale.
